编者按（AUDT编辑部成都）：本文报道了一例自发性肝内胆管-胃瘘的55岁男性病例。使用口服超声造影对瘘道进行诊断与评估，我们发现口服超声造影可以作为诊断、评估胃胆瘘的一种安全、便捷、有效的方法。
第一作者简介：
张薇，女，中山大学中山医学院临床医学学士，医院医学影像与核医学硕士在读，主要研究方向为超声医学。
图1.MR胰胆管成像。胆囊、胆管、肝总管及胆总管的解剖结构正常。
图2.胃十二指肠镜。可见胃小弯处瘘道开口（白色箭头）及幽门（黄色箭头）。
图3.腹部超声。A.灰阶超声显示左肝内胆管扩张积气；B.口服造影前的灰阶图像。胃及瘘道均不可见。C.左图显示基波模式，右图显示造影模式。可见造影剂充盈胃内（白色箭头），一高回声条索状瘘道（红色箭头）连接胃小弯及左肝内胆管。
图4.术中所见。A.可见瘘管（黄色箭头）。B.切除胆囊并分离周围组织后，可见胃小弯及左肝内胆管之间的瘘管（白色箭头）。C.切除的左半肝内可见瘘管开口（蓝色箭头）。
本文精要导读：
作者：
WeiZhang,MS,RongqinZheng,MD
本文引用格式：
WeiZhang,MS,RongqinZheng,MD.ARareCaseofSpontaneousGastrobiliaryFistulaDiagnosedbyOralContrast-enhancedUltrasound[J].AdvancedUltrasoundinDiagnosisandTherapy,,3(3):-.
通讯作者简介：
郑荣琴，教授/主任医师，博士研究生导师。现任医院超声科主任，中山大学超声诊断与介入超声研究所副所长。中国医学影像技术研究会腹部超声专业委员会主任委员，中国医学影像技术研究会超声分会副主任委员，医院学会肿瘤介入专业委员会副主任委员，中国民族卫生协会超声医学分会副会长，广东省医学会超声医学分会副主任委员，广东省临床医学学会超声医学专业委员会副主任委员。兼任《LiverResearch》、《中华医学超声杂志（电子版）》、《器官移植》、《肿瘤影像学》等杂志编委，《中华超声影像学杂志》特邀编委，ClinicalGastroenterologyandHepatology,EuropeanRadiology等多个国际期刊的审稿专家。国家自然科学基金函审及二审专家。获“广东省医学领军人才”称号。
主要从事超声诊断及介入性超声治疗工作，特别是在超声造影新技术的临床应用、肝移植超声、肝脏纤维化超声评价、肝胆肿瘤早期诊断、超声引导肝癌射频消融等腹部超声及介入超声领域进行了深入的研究，积累了丰富的经验。近年来在国际期刊发表SCI论文72篇，其中以通讯作者在高水平国际期刊Gut（影响因子：17.0）、ASCNano（影响因子：13.7）、Radiology（影响因子：7.50）等均发表论文。先后主持国家自然科学基金课题（包括国家重大科研仪器研制项目、重点项目等）、国家重点研发计划重点专项子课题、教育部及广东省科研课题15项，累计科研经费余万元；主编学术专著2部，副主编及参与编写学术专著18部；申请国家发明专利10项；第一完成人获得广东省科学技术奖二等奖、三等奖各1项，以主要参与者获得广东省科学技术奖一等奖3项、教育部科学技术进步推广类一、二等奖各1项、广州市科学技术奖三等奖1项、华夏医学科技奖二等奖1项。在同行中具有很高知名度及影响力，组织或者受邀参与编写8个临床应用指南或者专家共识，牵头并负责2个全国多中心研究。
关于本刊
AdvancedUltrasoundinDiagnosisandTherapy（AUDT），即“超声诊断与治疗进展”是一本新的、开放性的英文专业期刊。于年11月在美国波士顿正式注册，以网络在线（刊号：ISSN-）和印刷版（刊号：ISSN-）两种形式面向全球公开发行，为季刊。
AUDT征稿的范围包括：临床研究、实验研究、综述、述评、设备技术、人工智能和大数据、图文报告、医学教育、个案报道、专家讲座等。欢迎所有与超声研究及应用的相关文章投稿，共同构建作者和读者间交流平台和渠道。
投稿网址：
